Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
леденить - vertaling naar frans
леденить
прям.
,
перен.
glacer
ветер леденит лицо - le vent glace le visage
ужас леденит сердце перен. - l'effroi glace le cœur
glacer
ветер леденит лицо - le vent glace le visage
ужас леденит сердце перен. - l'effroi glace le cœur
glacer
{vt}
1) замораживать; охлаждать
glacer du champagne — охладить шампанское
2) {перен.} леденить, парализовать, приводить в оцепенение
glacer le sang (dans les veines) — леденить кровь (в жилах)
3) глазировать, лощить, наводить глянец
4) засахаривать
5) набивать льдом; снеговать; пересыпать льдом
1) замораживать; охлаждать
glacer du champagne — охладить шампанское
2) {перен.} леденить, парализовать, приводить в оцепенение
glacer le sang (dans les veines) — леденить кровь (в жилах)
3) глазировать, лощить, наводить глянец
4) засахаривать
5) набивать льдом; снеговать; пересыпать льдом
glacer l'âme
≈ леденить кровь
L'humiliation, la crainte glacèrent son âme. (Stendhal, (GL).) — Чувство унижения и страха охватило холодом его душу.
L'humiliation, la crainte glacèrent son âme. (Stendhal, (GL).) — Чувство унижения и страха охватило холодом его душу.
Definitie
ЛЕДЕНИТЬ
холодить, остужать.
Ветер леденит лицо. Ужас леденит сердце (перен.). Леденящие душу подробности (перен.: ужасающие).
Voorbeelden uit tekstcorpus voor леденить
1. Поскольку игра должна леденить кровь (а не только ноги), все испытания сопряжены с тем или иным риском.